Перевод Blending Option - Blend If: Gray (Параметры наложения - Наложение, если: Гр. сер.) в Фотошопе
Перевод и месторасположение Blending Option - Blend If: Gray (Параметры наложения - Наложение, если: Гр. сер.) на примере Photoshop CC (Eng/Rus).

Узнать как перейти в Blending Option (Параметры наложения / Окно «Стиль слоя» (Layer Style)) можно в материале по ссылке - «Как перейти в Blending Option (Параметры наложения) в Фотошопе».
На изображениях ниже вы можете наглядно увидеть месторасположение и перевод Blending Option - Blend If: Gray (Параметры наложения - Наложение, если: Гр. сер.) на примере Английской и Русской версии Photoshop CC (2014).

